Chantal Marx's voice drills a whole in my head. SA accent is Kak for an insider.